artikel in der rhein-zeitung vom 21.09.2005